CARDINALE
|
Nou pe simpatie: LaraTaner
 | Femeie 24 ani Prahova cauta Barbat 24 - 52 ani |
|
|
CARDINALEInregistrareLoginPozeNu sunteti logat. Lista Forumurilor Pe Tematici
|
| #1 |
|
|
De ce te iubesc
Anna Ahmatova, Charles Baudelaire, Mircea Cărtărescu 24.02.2006
De ce te iubesc. Paradoxurile iubirii în poezia lumii Editura Humanitas, 2006
antologie de Ioana Pârvulescu
*****
Câteva întrebări
De ce te iubesc este în acelaşi timp o întrebare şi un răspuns. Titlul a rămas "deschis". Este o invitaţie la lectură creatoare. Depinde de fiecare cititor dacă, parcurgând poemele înlănţuite în prezenta antologie, va pune la sfârşitul titlului un simplu punct sau micul cârlig al interogaţiei. Jocul dintre întrebările şi răspunsurile dragostei este atât de stăruitor, de complicat şi de nestatornic, încât îndrăgostitul glisează permanent între "Oare de ce te iubesc?" şi "Iată de ce te iubesc!", între "De ce te iubesc tocmai pe tine?", "De ce te iubesc încă?" şi "Ştiu de ce te iubesc".
Tocmai ei, insolubilei probleme, îi este dedicată antologia lirică De ce te iubesc. "Acel limbaj" născut din paradoxuri pe care nu îndrăznea să-l caute Jung este creat de marii poeţi ai lumii. De la vocea anonimă din Cântarea Cântărilor şi până la poeţi din zilele noastre, de la trubaduri la romantici, de la sonetele lui Shakespeare la cele ale lui Vasile Voiculescu, de la Louise Labé la Anna Ahmatova sau la Wislawa Szymborska, de la Emil Brumaru, la Şerban Foarţă şi Mircea Cărtărescu, o mică selecţie de bijuterii poetice vă stă acum la dispoziţie. Este destinată îndrăgostiţilor de poezie şi îndrăgostiţilor pur şi simplu.
(Ioana Pârvulescu)
Anna Ahmatova Eşti singur azi şi-mpovărat de tine
Eşti singur azi şi-mpovărat de tine, De slavă şi de visuri despărţit, Dar ai rămas iubitul pentru mine, Cu cât mai trist, cu-atât mai îndrăgit.
Bei vin mereu, ţi-s nopţile murdare, Mai ştii dacă trăieşti cu-adevărat? Şi ochii-ţi verzi cu zvârcoliri de mare Mărturisesc că pacea n-ai aflat.
Invocă moartea inima-ţi, nebuna, Afurisind al soartei pas greoi, Şi vântul de apus mi-aduce-ntruna Din partea ta mustrări şi rugi, puhoi.
Spre tine iar cum pot să viu fierbinte? Sub cerul pal, aici, în ţara mea, Ştiu doar să cânt şi să-mi aduc aminte, Tu nici măcar atât n-ai cuteza!
http://saturnalia.3xforum.ro/viewtopic. ... 0143#10143
_______________________________________
http://saturnalia.3xforum.ro/ ENJOY LIFE LIKE I DO


|
|
| |
|